Look into your (root)/app/locale/en_US folder. There you have .csv's that do the translating. The Mage_Catalog.csv contains the translations for all the files that use the /app/code/core/Mage/Catalog/classes and /app/design/frontend/default/default/locale/en_US/translate.csv template files. Here, you'll also find Mage_Adminhtml.csv, which handles most of the admin translations.
If Magento translation fails, you should check the settings for store in admin panel, if there is something wrong with your locale.
- On the Magento Admin Panel, go to System menu and click on the Configuration option.
- Select the Configuration Scope of the store view in the upper left corner.
- On the General configuration page, expand the Locale Options section.
- Under Locale Options, set Locale to the new language for the store view and click the Save Config button.

No comments:
Post a Comment