ক্রেতা বিক্রেতা :
*ভাই জিনিসটার দাম
কত?- ভাই জিনিস ইবের দাম হত? ।
*৫০০ টাকা- ৫০০
টিয়া ।
*কাপড়টার দাম কত,মোবাইলটার দাম কত?- হর ইবের দাম হত, মোবাইল ইবের দাম হত?
*জিনিসটা কি একদাম
নাকি কিছু বলা যাবে?- জিনিস ইবে কি একদাম নাকি কিছু হন
যায়বু ।
*না জিনিসটা একদাম
না আপনি কিছু বলতে পারবেন – না ইবে একদাম ন অনে কিছু
হইতারিবেন ।
*লাস্ট কত হলে
পারবেন আমার জিনিসটা পছ্ন্দ হয়েছে- লাস্ট হত অইলি পারিবেন আর জিনিসগান পছন্দ অয়ই
।
*না ভাই পারব না
পারলে দিয়ে দিতাম- না ভাই ন পাইরজুম পারইলি দি দিতাম ।
*ভাই ….বইটা কি আছে?- …বই ইবে আছেনা ভাই ।
*বই এটা কি কোথাও
পাওয়া যাবে- ভাই বই ইবে কি হন মিক্কে পা যায়বু না ।
*ভাই আপনি ঐ দোখানটাতে
দেখতে পারেন ওটাতে থাকতে পারে/ওটাতে পাবেন মনে হয়- ভাই অনে দোয়ান ইয়েনত চাইত
তারন ইয়েনত তাইত তারে/ইয়েনত পাইবেন মনয়।
বিভিন্ন নামের পরিবর্তন
কলম=হলম
খাতা=হাতা
কাপড়=হর
বালিস=বালুস
খাট=পালং
হাত=আত
পা=ট্যাং
পুকুর=পইর
দোকান= দোয়ান
টিন=টইন
খাল=হাল
সাগর=দইজ্জে
No comments:
Post a Comment