পৃষ্ঠাসমূহ

.

Search Your Article

Total Pageviews

Saturday, January 5, 2019

চট্টগ্রামের ভাষা শিখুন part 2


***২য় ধাপ: সাধারণ কথোপকথন……


*কিরে কি অবস্থা কেমন আছিস অথবা কেমন আছেন(বড়দের ক্ষেত্রে)- কিরে কি অবস্থা কেন আচচ অথবা কেন আচন(বড়দের ক্ষেত্রে)।
*ভাল আছস/ভাল আছেন-  ভালা আচচনি/ভালা আচন্নি।

*হাঁ ভাল আছি আপনি/তুই ভাল আছেন/আছিস-  জি/অ ভালা আছি অনে/তুই ভালা আচন/আচচ না?
*না ভাল নাই অসুস্থ গায়ে জ্বর-  না ভালা নাই অসুখ গাজ্জর
*এখন আপনারা/তোমরা/তোরা কোথায় যাবেন/যাবা/যাবি-  এহন অনেরা/তোয়ারা/তোরা হডে যাইবেন/যাইবে/যাবি ।
* তাহলে আমিও আপনাদের/তোমাদের/তোদের সাথে যাব-  তইলি আইও অনেরার ল/ তোয়ারার ল/তোরার ল যাইয়ুম অথবা তইলি আইও অনেরার লগে/ তোয়ারার লগে/তোরার লগে যাইয়ুম।
*কেন? আপনাকে/তোমাকে/তোকে যেতে হবে না-  কিয়া? অনেততুন/তোয়ারতুন/তুরতুন যন পইরতুনু ।
*কেন আমাকে নিয়ে গেলে কোন সমস্যা-  কিয়া আরে লইগেলি হন সমস্যা?
*না তুমি যেওনা ওখানে তোমার ওখানে কোন কাজ নেই-  না তুই ন যাইছ এড়ে তোর এড়ে হন হাজ নাই।
*আর আরেকটা কথা তুমি সেখানে গেলে আমাদের সমস্যা হবে-  আর আরেককান হতা তুই এড়ে যাইলি আরার সমস্যা অইবু ।
*ঠিক আছে আমি যাবনা তাহলে আপনারা/তোমরা/তোরা যান/যাও/যা-  ঠিক আছে আই যাইতান্ন তইলি অনেরা/তোয়ারা/তোরা যন/য/যা ।
*আপনি/তুমি/তুই কি রাগ করেছেন/করেছ/করেছিস-  অনে/তুয়ই/তুই কি রাগ/গুস্সা গরজুইন/গরজু/গরজুস/অয়ুছ না?
*কার সাথে-  হার লগে ।
*আমার সাথে-  আর লগে ।
*আপনার/তোমার/তুর সাথে-  অনের/তোয়ার/তুর লগে ।

No comments:

Post a Comment